-
1 ялгыз
1. прил.1) одино́чный; одино́кий (человек, дом, дуб)ялгыз юлчы — одино́кий пу́тник
2) одино́кий, сиротли́вый, бессеме́йный ялгыз картлык одино́кая ста́ростьялгыз хатын — одино́кая (бессеме́йная) же́нщина
ялгыз тормыш — сиротли́вая жизнь
ялгыз ир-егет — одино́кий (бессеме́йный) мужчи́на; бобы́ль
3) в знач. сущ.; мн. ялгызлар одино́кие, одино́чки разг.ялгызлар тулай торагы — общежи́тие для одино́ких
4) одино́кий, одино́чный; -одино́чкаялгыз һөнәрче — куста́рь-одино́чка
ялгыз атыш — одино́чная стрельба́
ялгыз яшәүчелек — уединённый о́браз жи́зни
5) единоли́чный2. нареч.ялгыз хуҗалык — единоли́чное хозя́йство
одино́ко, оди́н, сиротли́во, в одино́чку, наедине́ялгыз гына калдык — оста́лись наедине́
ялгыз йөрү — ходи́ть в одино́чку
ялгыз яшәү — жить одино́ко; жить бобылём
- ялгыз бүреялгыз эш йөртү — де́йствовать в одино́чку
- ялгыз идарә итү
- ялгыз хуҗалыкчы••ялгыз башы — оди́н-одинёхонек, оди́н-одинёшенек
-
2 имгәкле
прил.1) бе́дственныйуен төбе имгәкле — (посл.) игра́ до добра́ не дово́дит
2) неспосо́бный, размазня́ир егет - игез, имгәкле ир - ялгыз — (посл.) настоя́щий мужчи́на - жена́тый, размазня́ - одино́кий
См. также в других словарях:
Татар жыры — Татар җыры Жанр эстрада, поп музыка Годы проведения 1999 настоящее время Страна … Википедия
аулак — 1. с. Тыныч, кеше йөрми торган, кешесез 2. и. Кешесез, тыныч урын. Аулак өй. АУЛАК СҮЗ – диал. Сер, яшерен сүз. АУЛАК ӨЙ – Ата ана, олылар берәр җиргә киткәч, ялгыз калган йорт; шунда кич утыру яки егет кызлар белән уен мәҗлесе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге